Karate auf Hawai’i (1900)

Darf ich vorstellen: Kinjō Chinzen (金城 珍善, 1873-1961). Kinjō war vielleicht der erste Okinawaner, der Karate in einem echten Kampf Weiterlesen →

Karate im Tagebucheintrag von 1911?

Es besteht eine gewisse Faszination an frühen Beschreibungen der einheimischen Kampfkünste von Ryūkyū in der westlichen Literatur. Die Übersichten sind Weiterlesen →

Foto von Funakoshi 1927 in Frankreich

Neben einigen Zeitungsartikeln aus Hawai’i aus den 1920er Jahren, die sich hauptsächlich an die lokale japanische Leserschaft richteten, war das Weiterlesen →

Die vergessenen Meister

Vor dem Zweiten Weltkrieg verließen Tausende von Menschen die Ryūkyū-Inseln und emigrierten nach Übersee. Die erste Auswanderungswelle ging zu Beginn Weiterlesen →

Funakoshi in Seoul (1937)

Funakoshi Gichin (船越義珍, 1868-1957) gilt als der Vater des modernen Karatedō. Im Jahr 1922 verließ er seine Heimat Okinawa in Weiterlesen →

Itosu Gedenkstein enthüllt (1964)

Am 30. Mai 1964 versammelten Meister Chibana Chōshin (知花朝信, 1885-1969) und Adoptivenkel Itosu Angō (糸洲安剛, 1915-1996) Familie, Freunde, Karateka und Weiterlesen →

Funakoshis Jubiläum (1936)

Funakoshi Gichin (船越義珍, 1868-1957) ist eine wichtige Quelle für die Erforschung des Lebens und der Zeit von Itosu Ankō (糸洲安恒, Weiterlesen →

Erste deutsche Übersetzung des Klassikers

Heiko Bittmann und Peter Kuhn (Hrsg.)Karatedō Kyōhan Lehrmuster des Weges der leeren Hand. Heidelberg, Werner Kristkeitz 2021, 382 Seiten, ISBN Weiterlesen →